VANNER(배너)“불을 밝혀줘 (Light On)” 歌詞翻譯
作詞：JINHYUK, Ahxian, GON
作曲：JINHYUK
編曲：JINHYUK
불을 밝혀줘
請發出光芒吧
내게 불을 밝혀줘
請照亮我吧
넌 내게 빛이 되어줘
請你成為我的光芒吧
내게 빛이 되어줘
成為我的光芒吧
내게 불을 밝혀줘
請照亮我吧
내게 불을 밝혀줘
請照亮我吧
넌 내게 빛이 되어줘
請你成為我的光芒吧
우린 Bling Bling YoungLong 하지
我們閃閃發光 一起綻放青春吧
With it With it With it
불같은 너 때문에 심장은 burn it
因為如火的你 我的心臟 burn it
이거 완전 불덩이
燃燒成為火團
여기저기 둘러봐도 역시 너뿐이야
四處尋覓 果然只有你能辦到
빛나는 너의 미모에 oh yeah oh yeah
因為你那散發出光芒的美貌 oh yeah oh yeah
혼자 이 밤 은 좀 외롭기에
因為獨自一人的夜晚 有點孤獨
넌 톡해 ya come here
給你發送信號 ya come here
우리 둘이 함께 yeah
我們兩個一起 yeah
맘속을 터트리지 샴페인
內心如香檳傾瀉而出
처음처럼 나는 네게 취했죠
正如初次那般 我沉醉於你
왜 널 보면 비틀댈까
為何一看到你 步伐就變得蹣跚
ah ah yeah yeah
넌 아장아장 Bae Bae
你搖搖晃晃 Bae Bae
더 딸랑딸랑 Bae Bae
更是到處亂跑 Bae Bae
달콤한 캔디처럼 나를 녹여 Everday
就像甜蜜的糖果 融化著我 Everday
석양의 빛도 오늘은 눈 감아줘
夕陽的餘暉 今日請先閉上眼
아침의 눈도 잠시 눈을 감아줘
早晨的雪 也請暫時閉上眼
넌 내게 불을 밝혀줘
請你照亮我吧
Lights come on
넌 내게 불을 밝혀줘
請你照亮我吧
Get it With it With it
넌 내게 빛이 되어줘
請你成為我的光芒吧
Hit the road
우린 Bling Bling YoungLong 하지
我們閃閃發光 一起綻放青春吧
With it With it With it
너는 스페셜 걸 넌 Only one
你是如此特別 你是我的Only one
내 몸은 몽롱해져 Lucky one
我的視線變得朦朧 Lucky one
넌 나를 Drive 해 매일 Heal The World
你帶領著我 每天 Heal The World
넌 내 맘 밝혀줘
請你照亮我的心吧
내게 빛이 되어줘
請你成為我的光芒吧
내게 빛을 밝혀줘 yeah
請你用光芒照亮我吧 yeah
ya ya
너 때문에 눈부셔 yeah
因你是如此耀眼 yeah
ya ya
날 도와줘 어둠 속 넌 내게 자그만
請幫幫我吧 請你成為黑暗中投向我
한줄기 빛이 되지
那一束微弱的光芒吧
더 올려줘 우리 둘 수위 참 곤란해질 때까지
再更上一層 直至我們抵達最高處
Everday Anyway
너를 탐정하는 스파이야
我是偵查著你的間諜
Everday Anyway
우린 쿵하면 짝 Wow
我們一拍即合 Wow
넌 사과처럼 Bae Bae
你就像蘋果一樣 Bae Bae
앵두 같은 Bae Bae
如櫻桃一般 Bae Bae
달콤한 캔디처럼 나를 녹여 Everday
就像甜蜜的糖果 融化著我 Everday
석양의 빛도 오늘은 눈 감아줘
夕陽的餘暉 今日請先閉上眼
아침의 눈도 잠시 눈을 감아줘
早晨的雪 也請暫時閉上眼
넌 내게 불을 밝혀줘
請你照亮我吧
Lights come on
넌 내게 불을 밝혀줘
請你照亮我吧
Get it With it With it
넌 내게 빛이 되어줘
請你成為我的光芒吧
Hit the road
우린 Bling Bling YoungLong 하지
我們閃閃發光 一起綻放青春吧
With it With it With it
넌 정말 비타 비타 해
你真的是我的維他命
365일 나를 쇼핑해
一年365天補充著我
가끔은 토라져도 나를 잡아줘
偶爾鬧著彆扭就請抓住我吧
툴툴대는 아이 같기에
就像嘟嘟囔囔的孩子那般
With it With it With it
너는 스페셜 걸 넌 Only one
你是如此特別 你是我的唯一
내 몸은 몽롱해져 Lucky one
我的視線變得朦朧 Lucky one
넌 나를 Drive 해 매일 Heal The World
你帶領著我 每天Heal The World
넌 내 맘 밝혀줘
請你照亮我的心吧
내게 빛이 되어줘
請你成為我的光芒吧
불을 밝혀줘
請照亮我吧
내게 불을 밝혀줘 (내 전부 모든 걸)
請你照亮我吧 (我所有的一切)
넌 내게 빛이 되어줘
請你成為我的光芒吧
내게 빛이 되어줘 (넌 내게 Only One)
請你成為我的光芒吧 (你是我的唯一)
翻譯：SUING
韓文皆為自學，如有錯誤，歡迎指正~~
無任何商業用途，如需任何轉載，請註明出處 @suing__0
Youtube不定期隨意更新中字cut： @suing__0
留言列表
