SUING__little77laaa

VANNER(배너)“트램펄린 (Trampoline)” 歌詞翻譯
作詞：JINHYUK, 유송연, Ahxian, 태환, GON
作曲：JINHYUK, 유송연, 태환
編曲：JINHYUK, 유송연

We going 트램펄린
We going Trampoline

다 뛰어 Burn it up 다 같이 Turn it up
一起奔跑 Burn it up 大家一起 Turn it up

Bae Bae Bang Bang

더 높게 손들어 네 맘을 흔들어
舉高你的雙手 動搖你的心

Don't Stop it

다 뛰어 Burn it up 다 같이 Turn it up
一起奔跑 Burn it up 大家一起 Turn it up

VANNER in the building

더 높게 손들어 미친 듯 흔들어
舉高你的雙手 瘋狂地嗨起來

어디 한번 놀아볼까
來玩一玩吧

이거 분위기 싹 다 Turn Up 각
把氣氛一次整個炒起來

주는 만큼 마시게 빨리 모여 (로데오에)
不管怎樣 趕快聚集 (像在牛仔競技場)

I, I don't care

우린 필요 없을 거야
我們並不需要

바리케이드 Oh ye
障礙物 Oh ye

go away 나랑 놀래
go away 和我玩吧

저기 있는 근두운 태워줄게
用觔斗雲載著

트램펄린 위를 뛰는 중
在蹦床上盡情跳躍

우리 track에 모두 시선집중
全部視線集中 我們的前方

불 타올라 떠올라 Mayday
火焰燃燒 Mayday

온몸 가득 번쩍이는 섬광
讓全身充滿閃光

오늘은 Lucky Chance 다 같이 burn up
今天是 Lucky Chance 大家一起 burn up

Bam jiggy jiggy Bam jiggy jiggy Bam

Bam jiggy jiggy Bam jiggy jiggy Bam Bam

I will make it happen today

긴장의 끈 놓고 일어나 봐 yeah
放下緊張的心情站起來吧 yeah

하늘 높이 떠올라
飛向遠方的天空

놓치지 말아 지금 이 순간 right now
不要錯過這個瞬間 right now

다 뛰어 Burn it up 다 같이 Turn it up
一起奔跑 Burn it up 大家一起 Turn it up

Bae Bae Bang Bang

더 높게 손들어 네 맘을 흔들어
舉高你的雙手 動搖你的心

Don't Stop it

다 뛰어 Burn it up 다 같이 Turn it up
一起奔跑 Burn it up 大家一起 Turn it up

VANNER in the building

더 높게 손들어 미친 듯 흔들어
舉高你的雙手 瘋狂地嗨起來

Turn it up

Oh We going 트램펄린
Oh We going Trampoline

Oh 더 높이 트램펄린
Oh 去到更高點 Trampoline

Oh We going 트램펄린
Oh We going Trampoline

Oh 오늘 막장 끝장 What
Oh 今天狗血劇終 What

눈치 없는 놈들은 다 열중 쉬어 하구 빠져
沒有眼力見的傢伙們都去休息吧 或閃開

우리 느낌 아는 사람들의 테를 봐라 간지가 달라
和我們等級一樣的人們 一看就知道與眾不同

다들 우릴 보고 나면 벙쪄
大家看到我們  全都愣住

노는 날도 아닌데 놀자고 불러
雖然不是玩的日子 但還是開玩吧

트램펄린 위를 뛰는 중
在蹦床上盡情跳躍

우리 track에 모두 시선집중
全部視線集中 我們的前方

불 타올라 떠올라 Mayday
火焰燃燒 Mayday

온몸 가득 번쩍이는 섬광
讓全身充滿閃光

오늘은 Lucky Chance 다 같이 burn up
今天是 Lucky Chance 大家一起 burn up

Bam jiggy jiggy Bam jiggy jiggy Bam

Bam jiggy jiggy Bam jiggy jiggy Bam Bam

I will make it happen today

긴장의 끈 놓고 일어나 봐 yeah
放下緊張的心情站起來吧 yeah

하늘 높이 떠올라
飛向遠方的天空

놓치지 말아 지금 이 순간 right now
不要錯過這個瞬間 right now

We going 트램펄린
We going Trampoline

더 높이 트램펄린
去到更高點 Trampoline

We going 트램펄린
We going Trampoline

다 같이 떠올라 
大家一起跳起來

어깨 무릎 위로 bam bam
從頭到腳 bam bam

다 뛰어 Burn it up 다 같이 Turn it up
一起奔跑 Burn it up 大家一起 Turn it up

Bae Bae Bang Bang

더 높게 손들어 네 맘을 흔들어
舉高你的雙手 動搖你的心

Dont Stop it

다 뛰어 Burn it up 다 같이 Turn it up
一起奔跑 Burn it up 大家一起 Turn it up

VANNER in the building

더 높게 손들어 미친 듯 흔들어
舉高你的雙手 瘋狂地嗨起來

Turn it up

la la la la la la la la la la la la

We going 트램펄린
We going Trampoline

la la la la la la la la la la la la

더 높이 트램펄린
去到更高點 Trampoline

la la la la la la la la la la la la

We going 트램펄린
We going Trampoline

la la la la la la la la la

오늘 막장 끝장 What
Oh 今天狗血劇終 What
 

翻譯：SUING
韓文皆為自學，如有錯誤，歡迎指正~~
無任何商業用途，如需任何轉載，請註明出處 @suing__0
Youtube不定期隨意更新中字cut： @suing__0